Après des semaines, que dis-je, des mois (beaucoup de mois) (à la limite de la prise de tête) je lance enfin mon blog. En bonne perfectionniste que je suis (synonyme de chieuse), il m’a tout simplement semblé impossible de concrétiser ce projet sans y mettre toute ma bonne volonté. J’ai donc pris mon temps, j’ai demandé l’opinion de plusieurs personnes (encore une fois, beaucoup de personnes), et j’ai notamment changé quelques fois (tous les jours) d’avis. Mais nous voilà réunis sur myurbanselection.com. Un espace où je présente quelques bonnes adresses qui vous permettront d’expérimenter une ville de façon anti-touristique. New York est la “first face” de ce blog. Je me suis juste rendue aux Etats-Unis en mai dernier pour rendre visite à ma super-copine Margaux, qui finissait son stage chez Derek Lam. Du coup j’ai pleins d’adresses à partager (et surtout ça me laissera le temps de finir la rédaction de Paris). Toute une logistique! Welcome!

After weeks, I mean, months (too many months), I am finally launching my own blog. As I am such a perfectionist (a.k.a. a pain in the ass), it took me an impossibly long time to present you this project without giving you the best of myself. I have taken my time, asked the opinion of different people (once again, too many people) and changed numerous times my opinions (every day actually). And here we are, gathered on myurbanselection.com, a website that offers trendy guidelines to an impeccable lifestyle in the finest locations that exist. Forget the touristy addresses and the boring crowds; I am sharing with you young and exclusive places that have given me the best souvenirs one can wish for. Lets start by exploring the hectic and energetic city of New York as our first destination. I will then bring you across the Atlantic, all the way to the city of haute couture and cafés, Paris. Many more amazing locations are yet to come. Stay posted, and welcome!