Chers lecteurs, allons à l’essentiel. Pourquoi un blog ? Non sérieux ?! Ce n’est pas vraiment l’idée du siècle. Je ne pense pas devenir la prochaine Chiara Ferragni, ni même devenir millionnaire / bien sapée suite à mes trois articles. Et puis entre nous, ce n’est pas comme si j’étais la seule : 200 000 000 bloggeurs + moi = 200 000 001. Récemment j’en ai parcouru quelques uns et j’ai remarqué que tous ont des histoires de dingues ! C’est alors que je me suis demandée ce que j’allais bien vous raconter. Tout d’abord j’ai pensé que ça serait cool de vous faire croire que j’ai pris goût aux voyages grâce à mon père, actif explorateur et chasseur de lions ; que Out of Africa à côté de ma vie c’est une blague ; que j’ai passé la plupart de mes vacances scolaires à faire des missions humanitaires ; que mon rêve est d’intégrer l’équipe de Lonely Planet ; et que j’ai déjà postulé dix fois à Pékin Express. Mais soyons honnêtes. Commençons sur de bonnes bases. En vrai ça donne plutôt : née en principauté, grandis dans 3 km2, premier départ 18 ans, Méditerranée vs. brouillard Anglais, 24 ans, un frère, 339 amis Facebook, 5639 morceaux sur Itunes, 4 concerts de Jamiroquai, 2 de Kravitz. Aujourd’hui ? En Italie où la « Dolce Vita » semblerait avoir presque réussi à apaiser mon hyperactivité. Bonne visite!
Dear readers, let’s get straight to the point. Why a blog? No really, why?! It’s not exactly the idea of the century. I don’t think I’ll ever become the next Chiara Ferragni, or even become a millionaire / always sharply dressed after my three articles. And let’s get real for a second, it’s not like I was the only one to have had this idea: 200 000 000 bloggers + me = 200 000 001. Recently, I have been through some of them, and noticed that they all have crazy amazing stories to tell! So that’s when I started asking myself, what it was that I was going to talk to you about. At first I thought that it would be a good idea to make you believe that I had become a real traveler thanks to my dad, active explorer and lion hunter; that Out of Africa was a big joke compared to my life; that I had spent most of my holidays doing humanitarian work; that my dream was to integrate the Lonely Planet team; and that I had already applied ten times to The Amazing Race. But let’s be honest, and start on proper bases. In reality, my life goes more like: born in a principality, grew up in 3 square kilometer, first time I left home was at 18, Mediterranean vs. Foggy London, 24 years old, a brother, 339 Facebook friends, 5639 musics on Itunes, 4 Jamiroquai concerts and 2 of Kravitz. Today? In Italy, where the “Dolce Vita” seems to have managed to calm and tame my hyperactivity. Good visit!
Contact: myurbanselection@gmail.com
