L’appartement où je réside durant cette parenthèse parisienne est encerclé de chouettes adresses. Ma préférée est une crêperie. Mouais, bof. Je vous l’accorde le mot « crêperie » n’a rien de convaincant. Facile de vendre la meilleure pizza, le meilleur burger, les meilleures glaces mais une crêperie ça ne vend pas du rêve (moment propice pour introduire le fameux et pourtant). ET POURTANT le concept est super: c’est le fruit d’une association entre un Breton et une Japonaise. Résultat ? Ca donne une première crêperie à Tokyo, puis une à Cancale et enfin une à Paris. Le bon plan c’est de déjeuner / goûter / dîner dans l’épicerie « next door » lorsqu’il y a trop de monde dans le restaurant (toujours plein). Maximum six places. Intime, original, authentique. Et du coup beaucoup plus fun (ouvert que du mercredi au dimanche). Tant qu’on y est, sur cette même rue se trouve la Galerie de l’Instant. Photographies noires et blanches des plus grandes icônes (McQueen, Bowie, Jagger, etc).

Trois autres incontournables du quartier : 1 – L’Institut Culturel Suédois. Les jours de beaux temps, ils installent un café (du mardi au dimanche) au milieu de leur cour pavée. Tout est « hand made » et le personnel est 100% suédois (forcément). 2 – Meert. Une authentique pâtisserie qui nous change un peu du célébrissime La Durée. Les coffrets cadeaux sont merveilleux. 3 - CSAO, magasin africain où l’on trouve de magnifiques imprimés représentés sur des coussins, sacs, tapis, fauteuils.

The place I’m living at during the Parisian phase of my life, is surrounded by good addresses. My favorite is a crepe house. Yeah, I know. I agree that “Crepe house” is not the most convincing of words. It’s easy to sell the best pizza, the best burger, the best ice creams, but crepes don’t always make people’s mouth’s water (perfect opportunity to introduce the famous however). HOWEVER, the concept of this place is great: it is the result of a fruitful association between a Breton man (from Brittany, France) and a Japanese woman. Result? A first crepe house in Tokyo, then in Cancale and finally here in Paris. The clever thing to do, is to have lunch/snack/dinner at the fine grocery store “next door” when there are too many people at the restaurant (always full). Maximum 6 customers at a time. It’s intimate, original ,authentic. And therefore much more refined (open only from Wednesday to Sunday). While we’re at it, on that same street you ill find the “Galerie de l’Instant”. Black and white photos of some of the greatest icons (McQueen, Bowie, Jagger, etc.).

The three must does of the neighborhood: 1 – L’Institut Culturel Suedois (Swedish Cultural Institute). When the weather allows it, they set up a café (from Tuesdays to Sundays) in the middle of their private courtyard. Everything is hand made, and the personnel is 100% Swedish (obviously). 2 – Meert. An authentic pastry shop that is a change from the overly famous La Durée. The gift boxes are wonderful. 3 – CSAO. An African shop, where you can find cushions, bags, carpets and armchairs with beautiful prints.