DSC_8495

DSC_8531

Ouvert en 2002 par la magnifique Rossana Orlandi, cette ancienne usine à cravates est devenue un repère de designers. Une sorte de laboratoire industriel dédié à la création et à la promotion de jeunes talents. Le bâtiment abrite une galerie représentant le travail de jeunes designers ainsi qu’un espace rassemblant vintage et « limited edition ». La cour intérieure est magnifique, bordée de plantes, toujours bondée en été. Pendant la DESIGN WEEK ça devient carrément LE squat. Forte probabilité de croiser Mme Orlandi, regardez la bien, c’est une icône internationale dans le milieu du design. Look extraordinaire + belle personne. PS : restaurant ouvert récemment adjacent au magasin.

DSC_8487


DSC_8488

Opened in 2002 by the beautiful Rossana Orlandi, this old tie factory has become a meeting point for many designers. A sort of industrial laboratory, dedicated to creation and to promoting young talent. The building houses a gallery that showcases the young designers’ work, as well as a section gathering vintage and “limited edition” stuff. The inner courtyard is gorgeous, surrounded by plants, always full of people in the summer. During DESIGN WEEK, it becomes THE place to be. Great chances of bump into Mrs. Orlandi, be on the lookout, she is an international icon in the design world. Extraordinary look + good person.

DSC_8512

DSC_8492